![]() |
||||||||
Hear the song in a .WAV file: folksong1.wav
(2.3 MB)
Hear the song in a .MP3 file: folksong1.mp3
(1.6 MB)
|
茉莉花
好一朵美麗的茉莉花 好一朵美麗的茉莉花 芬芳美麗滿枝椏 又香又白人人誇 讓我來將你摘下 送給別人家 茉莉花呀茉莉花。
|
by Florence Temko reproduced with permission by China Books and Periodicals |
| 朵 | duo3 | (measure word for blossoms) |
| 美麗 | mei3li4 | beautiful, beauty |
| 芬芳 | fen1fang1 | fragrant, fragrance |
| 滿 | man2 | to fill |
| 枝椏 | zhi1ya1 | branches |
| 又...又... | you4 ... you4 | both ... and ... |
| 人人 | ren2ren2 | everyone |
| 誇 | kua1 | praise |
| 把 | ba3 | to take |
| 摘下 | zhai1xia4 | to pluck (down) |
| 送 | song4 | to give |
| 別人(家) | bie2ren2jia1 | other people |
If you can't read the Chinese characters, install Microsoft traditional Chinese font, then set browser to view character set "Big 5 (traditional Chinese)."