![]() |
||||||||
| Pattern | Example | Explanation |
| S-V1-O1-V2-O2
affirmative |
他到圖書館去看報。 He goes to the library to read the paper. |
V2 看報: purpose and sequence of actions |
| 李友喜歡用筆寫漢字。 Li You likes writing Chinese characters with a pen. |
V1 用: expresses the means | |
| 我想找朋友去打球。 I want to find a friend to go play ball. |
V2 去 and V3 打球: purpose and sequence | |
| S-沒/不-V1-O1-V2-O2
negative |
李小姐沒來學校上課。
Miss Li didn't come to school to go to class. |
V2上課: purpose |
| 明天他不去王朋的家玩兒。 He's not going to Wang Peng's house to "play" tomorrow. |
V2 玩兒: purpose | |
| 他不喜歡用中文唱歌。
He doesn't like to sing songs in Chinese. |
V2 用: means | |
| 他還沒給我寫信告訴我他什麼時候要來。
He still hasn't written me to tell me what time he is coming. |
V3 告訴:
purpose Note that in this sentence, 給 is treated as if it were a verb. In some grammar systems, it is called a co-verb, rather than a preposition. Note further that the complete phrase 他什麼時候要來 comprises the second object of 告訴 |
|
| S-V1-O1-V2-了-O2
perfect aspect |
下午我去圖書館看了三本書。
In the afternoon I went to the library and read three books. |
V2 看: purpose |
| 昨天晚上他用漢語給他女朋友寫了一封信。
Last night he wrote a letter to his girlfriend in Chinese. |
V1 用: means |
If you can't read the Chinese characters, install Microsoft traditional Chinese font, then set browser to view character set "Big 5 (traditional Chinese)."