![]() |
||||||||
| When 的 is usually used | ||
| Possession
Noun1 /的 / Noun2 |
媽媽的鞋 | Mama's shoes |
| 圖書館的書 | the library's books | |
| 他的大衣 | his overcoat | |
| 2-character or complex
adjectives Adjective / 的 / Noun Adverb / Adjective / 的 / Noun |
很好的朋友 | very good friend |
| 好看的朋友 | good-looking friend | |
Complex
constructs usually in this order:
|
新的白襯衫 | new white shirt |
| 新的中國電影 | new Chinese movie | |
| 我的兩條褲子 | my two pairs of pants | |
| 大的黃襯衫 | large, yellow shirt | |
| The final noun may be omitted in all cases if clear from context. | 我的 | mine (my one) |
| 紅的 | the red one | |
| 我們學校的 | our school's (one) | |
| 新的 | the new one | |
![]()
| When
的 is
NOT usually used Note: In some cases, 的 is optional. |
||
| Noun1 shows a characteristic
of Noun2 (especially if a country or language) Noun1 / Noun2 |
中國朋友 | Chinese friend |
| 美國飯 | American food | |
| 法文書 | French (language) book | |
| 學生宿舍 | student dorm | |
| Possession where Noun2
is family member or group to which Personal Pronoun belongs (的
is optional) Personal Pronoun / family member |
我媽媽 | my mother |
| 我們學校 | our school | |
| (這/那) / (Number) / Measure Word / Noun | 那兩張照片 | these two photographs |
| Single-character adjective
(的 is optional)
Adjective / Noun |
男朋友 | male friend (boyfriend) |
| 白襯衫 | white shirt | |
| 新電影 | new movie | |
| 多 or 少
with adverb Adverb / 多 or 少 / Noun Note: quite often, Chinese speakers prefer to say 不多 rather than 很少 to mean "very few." |
很多朋友 | many friends |
| 很少書 | few books | |
If you can't read the Chinese characters, install Microsoft traditional Chinese font, then set browser to view character set "Big 5 (traditional Chinese)."